HomepageContact intoCornwall.com
Search intoCornwall.com:  
 
Google+     

Cornish Language titles:

Bewnans Gwyls Kernewek Kudh

Pella Hwedhlow dhyworth Porth / More Tales from Porth

Golya sewen / Celebrating success

Cornish Language Groups Around Cornwall


Click here for Archives


Newsgroups

General News

Business Opportunities

Charity Fundraising

Cornish Language

Cornish Language Partnership

Eden COPD Walking for Health Group

Events

Into Cornwall

Walks in and around Bude

 

BBC Cornwall | Cornwall
Prince Charles orders squirrel cull
The Prince of Wales orders a cull of grey squirrels on Duchy of Cornwall land in an attempt to protect the indigenous red variety.

Granite poppy erected to mark WW1
A 10ft (3m) high granite poppy is erected in Cornwall to commemorate the centenary of World War One.

Dementia misdiagnosis 'devastating'
An NHS Trust apologises to a man who was diagnosed with dementia and then told three years later that he was not suffering from the condition.

Jail for rapist who blamed his son
A rapist who tried to blame his son for his sexual attacks after his victim fell pregnant is jailed for 15 years.

Elvis impersonator jailed over guns
An Elvis impersonator who sparked a 24-hour armed police manhunt that led to a primary school being closed is jailed for five years.

UK's 'Greatest Geosites' announced
Cornwall voted top "folding and faulting" site

BBC to adapt Le Carre's Night Manager
BBC to adapt St Buryan author's book

Defeat 'valuable lesson for Pirates'
Cornish Pirates' youngsters will learn from their late loss at Doncaster, according to director of rugby Ian Davies.

Redruth pleased with bonus point
Redruth boss Steve Larkins is satisfied with the bonus point his side got from their 24-17 loss at second-placed Taunton.

Launceston form is 'psychological'
Launceston forwards coach Mike Lewis says his side's poor form in National Two South is "psychological".

Tully pleased despite late defeat
Truro City boss Steve Tully is pleased with how his side played despite their dramatic late 3-2 loss at Biggleswade Town.

Pirates prop Gendall out for year
Cornish Pirates prop Tyler Gendall could be out for a year after rupturing his anterior cruciate knee ligament.

Launceston boss worried at bad start
Launceston director of rugby Neil Bayliss says he is concerned at their poor start to the season.

Amputee wins world darts title
St Ives' Ricky Chilton, who had his leg amputated because of bone cancer, wins the world wheelchair darts title.



BBC News | UK | World Edition
Flights axed due to weather warning
Heathrow cancels around 10% of flights with the 20 biggest carriers into and out of the London airport as the remnants of Hurricane Gonzalo are set to hit the UK.

Man walks again after transplant
A paralysed man becomes the first in the world to walk again following a pioneering therapy which involved transplanting cells from his nose into his severed spinal cord.

Regular cannabis 'harms intelligence'
Teenagers who are regular cannabis users are "impairing" their educational ability - but moderate use does not harm intelligence, say researchers.

Plan to jail armed muggers longer
Robbers and muggers who use guns or knives in England and Wales would face tougher prison sentences under proposed new guidelines.

Living with smoker risks highlighted
Non-smokers living with a smoker are exposed to three times the officially recommended safe levels of damaging air particles, according to a study.

Peers back revenge porn 'offence'
The House of Lords agrees unanimously to make "revenge porn" a criminal offence in England and Wales.

MPs to debate voter 'recall' powers
MPs are to debate whether voters should be able to deselect them using a "power of recall" if they commit wrongdoings.

Posters to target benefit fraud
The government is launching an advertising campaign urging benefit claimants to report changes in circumstances or face jail.

Assembly votes for Trafficking Bill
The Northern Ireland Assembly has voted by 91 votes to 10 in favour of making it a crime to pay for sex.

Edinburgh bids to attract bike races
Edinburgh hopes to be take a step closer to hosting a stage of the Tour de France, if funding for other cycling events is approved.

Gatwick to begin Ebola screening
Passengers arriving at Gatwick Airport from countries at risk of the Ebola virus will be screened from Tuesday.

Scans reveal cause of winter blues
Scientists say they have identified the underlying reason why some people are prone to the winter blues, or seasonal affective disorder (SAD).

Salisbury in 'top 10 world cities'
Salisbury is named as a "must-see" and one of the best cities in the world to visit next year by travel guide Lonely Planet.

Wildlife award for seal rescuer
A Shetland woman who has been caring for sick animals for more than 27 years is to receive a prestigious award.

PSNI's flawed approach to OTR scheme
Police Ombudsman Michael Maguire criticises the role of the PSNI in the On the Runs scheme.

Man shot in legs in west Belfast
A man has been shot in both legs in an incident at Bog Meadows in west Belfast on Monday evening.

Remains of hurricane to hit Wales
Gale force winds and heavy rain are expected to affect most areas of Wales as the remains of Hurricane Gonzalo arrives in Britain, the Met Office warns.

NHS workers vote to strike over pay
Thousands of NHS staff in Wales vote "overwhelmingly" to take strike action in a row over pay, Unison says.

Winds and rain prompt travel warning
Winds up to 75mph are expected to hit some parts of Scotland as the remains of Hurricane Gonzalo pass over the country.

Ski resort for southern Scotland
A new ski resort is expected to open soon near the village of Wanlockhead in Dumfries and Galloway.

Double decker bus crash injures 45
A man is arrested after 45 people are injured in a collision involving a double decker bus and a car in Hertfordshire.

Mystery clown 'disturbing' children
A mystery clown is scaring children in Portsmouth by lurking silently in streets and shops and stroking people.

West Bromwich Albion 2-2 Manchester United
Daley Blind's late goal for Manchester United earns a point at West Brom as the visitors twice come from behind.

Kobayashi's Caterham safety 'scare'
Kamui Kobayashi admitted to being "seriously troubled" about the safety of his Caterham during the Russian GP weekend.

Podolski dismisses Spurs move rumour
Arsenal forward Lukas Podolski takes to Twitter to dismiss transfer speculation linking him with a £10m move to Tottenham.

On the tracks of Australia's last record maker
How discs are pressed at the only record company in Australia with a vinyl press.

Scandalous tales from the British embassy in Paris
Hugh Schofield reveals the colourful history of the British ambassador's residence in Paris - courtesy of the butler.

The element that causes arguments
Uranium is the most divisive of elements. It's been used in nuclear bombs and power stations - both of which fray tempers.

Mansion tax 'at least £250 a month'
Ed Balls says owners of properties worth between £2m and £3m will pay an extra £250 a month in "mansion tax" under a future Labour government - with higher rates for higher value homes.

Brits my boss, not Barroso, says PM
David Cameron promises to set out plans by Christmas to further curb the rights of EU migrants after European Commission head Jose Manuel Barroso warns of risks

Child poverty targets 'won't be hit'
The UK risks being "permanently divided" between rich and poor unless more is done to boost social mobility, says Alan Milburn, the government's anti-poverty tsar.

VIDEO: House of Commons
Labour calls for an "open and transparent debate" on the next defence review.

VIDEO: 'CHAPS problem delayed my move'
House movers, including Aidan Myles from Chorlton, faced delays after the Bank of England stopped an automated system that transfers billions of pounds between banks for much of the day.

AUDIO: Nursing morale at 'heartbreaking' low
A nurse claims "heartbreaking" levels of low morale are driving staff out of the profession

VIDEO: Some paedophiles 'won't be charged'
Some paedophiles with images of child abuse will escape prosecution, the head of the National Crime Agency says.

VIDEO: UK poised for autumn storm
Winds gusting at 70mph have been forecast as the tail end of Hurricane Gonzalo hits the UK on Tuesday night.

VIDEO: Nepal survivor: 'Not my day to die'
UK police sergeant Paul Sherridan was in the Himalayas for Nepal's worst ever trekking disaster and helped many trekkers to safety.

VIDEO: Aberdeen up for 'most dismal town'
Aberdeen is among the nominees for the Carbuncle award, given to the "most dismal town in Scotland".

VIDEO: Who is calling who in Rochester?
UKIP claim Tories are behind phone calls from fake political pollsters in the Rochester and Strood by-election.

VIDEO: Charge for carrier bags in Scotland
A public awareness campaign is being launched to highlight the carrier-bag charge which has come into force in Scotland.

The anarchic experimental schools of the 1970s
What happened to the kids from 1970s experimental schools?

Life Story with David Attenborough
David Attenborough's new series on the journey through life

VIDEO: Man vs. Subway
How racing the tube went global

Photographing Gandalf and a general
The photographer who snapped Gandalf and Jean-Luc Picard

EU immigration - the Croatian solution?
Can migration be limited without need for new treaty?

Busting stereotypes: 100 Women
BBC to host day of events focusing on the power of women

Will we podcast in virtual reality?
How virtual reality could disrupt podcasting

Farewell Lynda, and paralysis 'cure' - the papers
Bellingham death and paralysis 'cure' lead Tuesday's papers

 


Golya sewen / Celebrating success

Cornish Language and Place Names


Y’n vledhen ma, an re neb a sewenis y’ga apposyansow a allas golya aga sewena ha kuntell aga testskrifow orth solempnita arbennek, synsys yn Lys Kernow. Moy ages 70 studhyer ha’ga gwester a gemeras rann y’n dohajydh, restrys gans Kesva an Taves Kernewek.
An solempnita o an kynsa synsys yn Kernow hag ynwedh an kynsa termyn rag studhoryon neb sewensa yn apposyansow nowyth Asset – framweyth apposyans aswonnys yn kenedhlek hag yw kavadow lemmyn yn Kernewek.

An dohajydh o komendys gans Polin Prys, Kaderyer an Gesva. Dyghtyor MAGA, Jenefer Lowe a gewsys adro dhe’n edhom a wolya sewena yn Kernewek ha Sodhek Adhyskans Mike Tresidder a glerhas framweyth Asset nowyth. An testskrifow o res gans an Bardh Meur, Mick Paynter, neb a ros grassow dhe’n studhoryon oll a’ga ober abarth an taves.


This year, those who successfully passed their examinations were able to celebrate their success by collecting their certificates at a special ceremony, held in Lys Kernow. More than 70 students and guests attended the afternoon, which was organised by Kesva an Taves Kernewek. The ceremony was not only the first of its kind in Cornwall, but also, in addition to the exams run by the Kesva itself, celebrated the first group of successes in the new Asset examinations, a nationally accredited scheme now available to Cornish.

The afternoon was introduced by Chair of the Kesva Polin Prys. MAGA manager Jenefer Lowe spoke of the importance of celebrating achievement in Cornish, while Education Officer Mike Tresidder explained the new Asset system. Certificates were presented by the Grand Bard, Mick Paynter, who thanked all the candidates for their work and support for the language.

 

Select news from the left menu

 

 

 

© AWMP Creative Media, all rights reserved, modifications by Choughmountain Design